翻る

日本語の解説|翻るとは

日中辞典 第3版の解説

翻る
ひるがえる

1〔態度などが急変する〕biàn改变gǎibiàn转变zhuǎnbiàn

最後の最後になって決定が翻った|临到最后改变了决定.

途中から態度が翻った|中途改变了态度.

2〔揺れ動く〕飘扬piāoyáng飘动piāodòng飘荡piāodàng

日章旗が翩翻(へんぽん)と風に翻っている|太阳旗随风飘扬.

万国旗が風に~翻る|万国旗随风飘扬.

川面に銀鱗が翻っている|河面银色鳞波翻动.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む