日中辞典 第3版の解説
翻る
ひるがえる
1〔態度などが急変する〕变,改变,转变.
最後の最後になって決定が翻った|临到最后改变了决定.
途中から態度が翻った|中途改变了态度.
2〔揺れ動く〕飘扬,飘动,飘荡.
日章旗が翩翻(へんぽん)と風に翻っている|太阳旗随风飘扬.
万国旗が風に~翻る|万国旗随风飘扬.
川面に銀鱗が翻っている|河面银色鳞波翻动.
ノーベルがスウェーデンアカデミーに寄付した遺産を基金とする世界的な賞。1901年以降行われ、毎年、物理学・化学・生理学および医学・文学・平和・経済学の6部門において、顕著な功績のあった人に授与される。...