日中辞典 第3版の解説
臆病
おくびょう
[気が小さい]胆怯,胆小,怯懦.
~臆病になる|发怵;害怕起来.
彼は非常に~臆病だ|他胆子非常小;他是个胆小鬼.
~臆病なのが彼の欠点だ|胆小是他的缺点.
彼は少し~臆病なところがある|他有点儿胆小怕事.
あのイヌはすごく~臆病で人を見るとすぐほえる|那只狗特别胆小,见人就叫.
~臆病風に吹かれる
胆怯起来;感到害怕.
臆病者
胆小鬼,胆怯的人,懦夫.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...