日中辞典 第3版の解説
苦しめる
くるしめる
1〔肉体的に〕使痛苦 ,欺负 ,折磨 .
人を~苦しめる|欺负人;使人痛苦.
最近,腰痛に苦しめられている|最近为腰疼所苦.
2〔精神的に〕使为难 ,使操心 ,使伤脑筋 ,使烦恼 .
いつも悪い成績を取って親を~苦しめる|考的成绩总是不好叫父母伤心.
国民を~苦しめる政治|欺压人民的政治.
貧乏に苦しめられる|受贫穷的折磨.
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...