苦心を中国語で言うと - コトバンク日中辞典

日中辞典第3版の解説

苦心kǔxīn，费心fèixīn，费脑筋fèi nǎojīn，费心思fèi xīnsi，费尽心血fèijìn xīnxuè，煞费苦心shàfèi-kǔxīn成語．

～苦心の作｜费尽心血的作品．

人知れず～苦心する｜暗中费苦心．

～苦心のあとがうかがえる作品｜可以看出费了心血的作品．

～苦心談をする｜谈煞费苦心的过程．

～苦心の末，論文を書き上げた｜费尽苦心，终于把论文写完了．

苦心惨憺(くしんさんたん)

苦心惨淡kǔxīn cǎndàn，费尽心血fèijìn xīnxuè，煞费苦心shàfèi-kǔxīn成語．

～苦心惨憺たる努力｜历尽艰辛jiānxīn的努力．

～苦心惨憺してここまでこぎつけた｜煞费苦心才走到这一步．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

今日のキーワード

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...