行き止まり

日中辞典第3版の解説

1〔道の〕走到尽头zǒudào jìntóu，走到了头zǒudàole tóu；［袋小路］死胡同sǐhútòng．

ここで～行き止まりになっている｜这里就走到头了；从这往前就走不过去了．

この道は森の所で～行き止まりになる｜这条路在树林处到头．

2〔最終〕顶点dǐngdiǎn，终点zhōngdiǎn，止境zhǐjìng．

部長で～行き止まりだ｜（升到）部长就到头了．

昇進もこれで～行き止まりだ｜升级shēngjí到此为止wéizhǐ了．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...