日中辞典 第3版の解説
行き止まり
ゆきどまり
1〔道の〕走到尽头 ,走到了头 ;[袋小路]死胡同 .
ここで~行き止まりになっている|这里就走到头了;从这往前就走不过去了.
この道は森の所で~行き止まりになる|这条路在树林处到头.
2〔最終〕顶点 ,终点 ,止境 .
部長で~行き止まりだ|(升到)部长就到头了.
昇進もこれで~行き止まりだ|升级
到此为止 了.1〔道の〕走到尽头 ,走到了头 ;[袋小路]死胡同 .
ここで~行き止まりになっている|这里就走到头了;从这往前就走不过去了.
この道は森の所で~行き止まりになる|这条路在树林处到头.
2〔最終〕顶点 ,终点 ,止境 .
部長で~行き止まりだ|(升到)部长就到头了.
昇進もこれで~行き止まりだ|升级
到此为止 了.ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...