行儀

日中辞典 第3版

行儀
ぎょうぎ

举止jǔzhǐ；礼貌lǐmào．

～行儀がいい｜有礼貌；举止端庄duānzhuāng．

～行儀が悪い｜没有礼貌．

～行儀よく座る｜端端正正地坐．

人の前であくびをするなんて～行儀が悪いね｜当dāng着人打哈欠hāqian，多不礼貌呀．

幼稚園の子どもたちは～行儀よく並んでいる｜幼儿园yòu'éryuán的孩子们规规矩矩guīguījǔjǔ地排着队．

電車の中で口をあいて眠っているのは，あまり～行儀のいいものではない｜在电车里张着嘴睡觉，不太像样儿．

～行儀よくしなさい｜要注意礼貌．

母は娘に厳しく～行儀作法を教えた｜妈妈严格地教育女儿讲礼貌．

他人～行儀｜见外．

出典　中日辞典 第3版