被さる

日本語の解説｜被さるとは

日中辞典第3版の解説

1〔上に重なる〕盖到……上gàidào……shang，把……蒙上bǎ……méngshàng．

髪が伸びすぎて目に～被さる｜头发长得zhǎngde过长cháng盖到眼睛上了．

2〔負担になる〕落在肩上luòzài jiān shang．

上役が休んだので，仕事がこっちにかぶさってきた｜由于上司休假，工作落到我的肩上了．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...