装い

日中辞典 第3版

装い
よそおい

1〔支度〕装束zhuāngshù，服装fúzhuāng．

夏の～装い｜夏季服装．

旅の～装い｜旅行装束．

2〔身なり〕梳妆打扮shūzhuāng dǎban．

けばけばしい～装い｜过分花哨huāshao的打扮．

凝った～装いをする｜装束很讲究．

～装いを凝らす｜精心打扮．

3〔外観のおもむき〕装饰zhuāngshì，修饰xiūshì．

～装いを新たにする｜（外表）粉刷fěnshuā一新；更新gēngxīn内容．

店内は夏の～装いだ｜店内布置上夏季的装潢zhuānghuáng．

出典　中日辞典 第3版