裏切る

日本語の解説｜裏切るとは

日中辞典第3版の解説

1〔背く〕背叛bèipàn，变节biànjié，通敌tōngdí．

味方を裏切り敵に投ずる｜叛变投敌．

なにか裏切られたような気がする｜觉得被出卖了似的．

夫に裏切られる｜被丈夫背叛了．

2〔予想・期待に反する〕辜负gūfù，违背wéibèi．

信頼を～裏切る｜辜负信任．

予想は裏切られた｜预想yùxiǎng落空luòkōng了．

国民の期待を～裏切る｜违背人民的期待．

予想を裏切って彼が優勝した｜出乎意料之外，他获得huòdé了冠军guànjūn．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...