裏打ち

日本語の解説｜裏打ちとは

日中辞典第3版の解説

1〔補強〕衬里chènlǐ，裱里biǎolǐ．

破れた古文書の～裏打ちをする｜从背面把破了的旧文件裱上．

2〔裏付け〕证实zhèngshí，保证bǎozhèng，（从旁）支持(cóng páng)zhīchí．

この事実は私の見解の正しさを～裏打ちした｜（这个）事实证实了我的看法的正确性．

人々の信頼に～裏打ちされる｜背后有人民的信任支持；有人民的信任作后盾hòudùn．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...