日中辞典 第3版の解説
裏打ち
うらうち
1〔補強〕衬里,裱里.
破れた古文書の~裏打ちをする|从背面把破了的旧文件裱上.
2〔裏付け〕证实,保证,(从旁)支持.
この事実は私の見解の正しさを~裏打ちした|(这个)事实证实了我的看法的正确性.
人々の信頼に~裏打ちされる|背后有人民的信任支持;有人民的信任作后盾.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...