日中辞典 第3版の解説
裏打ち
うらうち
1〔補強〕衬里，裱里．
破れた古文書の～裏打ちをする｜从背面把破了的旧文件裱上．
2〔裏付け〕证实，保证，（从旁）支持．
この事実は私の見解の正しさを～裏打ちした｜（这个）事实证实了我的看法的正确性．
人々の信頼に～裏打ちされる｜背后有人民的信任支持；有人民的信任作后盾．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜裏打ちとは
裏打ち
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...