要る

日中辞典 第3版

要る
いる

要yào，需要xūyào；必要bìyào；得děi．

～要るだけ持って行け｜要多少就拿去多少吧．

金が～要るときはいつでもいらっしゃい｜需要钱时请随时过来．

そこまで行くのにいくら～要るの｜到那里要多少钱？

この仕事には少し時間が～要る｜这项工作需要点时间．

根気が～要る｜需要┏毅力yìlì〔耐性nàixìng〕．

勇気が～要る｜需要勇气．

いらぬお世話だ｜瞎操心xiā cāoxīn；多余的关照；少管闲事．

返事はいらない｜不需要回信．

いらない本があったら，譲ってください｜如果有不要的书，转让zhuǎnràng给我吧．

いらぬことを言う｜说┏没用〔多余〕的话．

⇒いる（入る）

出典　中日辞典 第3版