日中辞典 第3版の解説
見る目
みるめ
1〔他人の目〕目光 .
人の~見る目がうるさい|我讨厌别人(盯
着看)的目光.2〔見た様子〕(反映在眼里的)情况 ;看上去 .
はたの~見る目も気の毒だ|旁人都看着可怜
.3〔見分ける力〕眼力 .
人を~見る目がない|没有识人的眼力.
彼女を選ぶなんてあいつもなかなか~見る目があるな|选上了她,那家伙也真有眼力呀.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...