見事

日中辞典 第3版

見事
みごと

1〔すばらしい〕美丽měilì，好看hǎokàn；精彩jīngcǎi，出色chūsè，精湛jīngzhàn書面語．

サクラが～見事に咲きそろった｜樱花缤纷bīnfēn绚丽xuànlì．

みんなの前で～見事な腕前を披露した｜在大家面前展示了精湛的技艺．

この作品は～見事な出来栄えだ｜这作品完成得十分出色．

なかなか～見事なつぼですなあ｜真是一个漂亮piàoliang的瓷罐啊！

お～見事｜好！；漂亮！

2〔鮮やか・すっかり〕完全wánquán；漂亮piàoliang．

決勝戦で一本背負いが～見事に決まった｜决赛中以一个背摔干净利落地取得了胜利．

予想が～見事に的中した｜预测完全正确．

ものの～見事に予想がはずれた｜预想完全落空luòkōng了．

新型ロケットの発射は～見事に成功した｜新型火箭huǒjiàn的发射完全成功了．

～見事難関を突破した｜成功突破了难关．

出典　中日辞典 第3版