見合い

日本語の解説｜見合いとは

日中辞典第3版の解説

1〔釣り合い〕相抵xiāngdǐ，平衡pínghéng，相称xiāngchèn，（相）对应(xiāng)duìyìng．

需給の～見合い｜供求gōngqiú平衡．

2〔男女の〕相亲xiāngqīn，相看xiāngkàn．

～見合いをする｜相亲．

[補足]現在の中国の「見合い」は日本のように形式張ったものではなく「知り合いの紹介」程度．

見合い結婚

介绍结婚jièshào jiéhūn．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...