日中辞典 第3版の解説
見極める
みきわめる
1〔見届ける〕看清,看透(事物的本质、结果).
心底を~見極める|看透心灵深处.
結果を~見極める|看清〔看透〕结果.
試合の勝負を~見極めるのはこれからだ|比赛的胜负,还要看今后.
2〔見定める〕弄清楚;分清,辨别,鉴定.
真偽を~見極める|弄清真假.
正体を~見極める|弄清真面目.
真相を~見極める|查明真相.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...