見立てる

日中辞典 第3版

見立てる
みたてる

1〔医者が診断する〕诊断zhěnduàn．

2〔見て選ぶ〕选择xuǎnzé．

自分で～見立てる｜自己挑选tiāoxuǎn．

3〔見て判断する〕鉴定jiàndìng，判断pànduàn．

本物と～見立てる｜断定是真的．

4〔なぞらえる〕比拟bǐnǐ，比作bǐzuò，当作dàngzuò．

築山を富士山に見立てた庭｜把假山堆duī成富士山状的庭园．

出典　中日辞典 第3版