日中辞典 第3版の解説
親心
おやごころ
1父母心,父母的慈爱.
子を思う~親心は一つ|父母疼爱子女的心都是一样的.
2〔親切心〕(父母般的)亲切关怀.
余計なお世話だが,これもきみが失敗しないようにとの~親心だ|也许是我多管闲事,不过这也是为了怕你失败的一片好心肠.
~親心で忠告しただけだ|这不过是出于我的真诚┏关怀〔关心〕的忠告.
夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...