日中辞典 第3版の解説
言い訳
いいわけ
1〔申しひらき〕分辩,辩解,辨白.
筋の通らない~言い訳をする|做不合道理的辩解.
そんなことをしては~言い訳が立たない|那样做没有道理.
きみは責任者なんだからそんな~言い訳は通らない|你是负责人,这种辩解是行不通的.
2〔誤り〕道歉,赔不是.
~言い訳の手紙を出す|写信道歉.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...