日中辞典 第3版の解説
詮議
せんぎ
1〔事柄の〕审议 ;讨论 .
~詮議中の件|正在审议中的方案
;正在讨论中的问题.十分~詮議のうえ|充分
审议之后.2〔罪人の〕侦查 ;审问 .
~詮議にかける|(对某人)加以审讯
.詮議立て
[あれこれ言う]说三道四成語;[何度も考える]仔细琢磨 ,反复推敲 .
言葉を細かく~詮議立てする|反复仔细推敲词语的意思.
他人のことをあれこれ~詮議立てするのはよくない|不要对别人的事说三道四.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...