日中辞典 第3版の解説
諦観
ていかん
1〔本質を見極める〕冷静观察 ,仔细观察 ,看清本质 ;注视 .
世の成り行きを~諦観する|注视社会的动向.
2〔見通す〕看破 ,达观 ;[あきらめる]想开 .
人生を~諦観する|看破人生.
晩年の彼は~諦観の境地にあった|到了晚年他进入了达观的境界.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...