日中辞典 第3版の解説
赤信号
あかしんごう
1〔交通の〕红灯,停止信号.
~赤信号になる|变成红灯.
~赤信号を見て車を止める|看见红灯把车停下.
2〔危険信号〕危险信号;恐慌之兆.
水不足の~赤信号|缺水的危险信号.
財政に~赤信号がともった|财政亮起了红灯.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...