足枷

日中辞典 第3版

足枷
あしかせ

1脚镣jiǎoliào．

～足枷を掛ける｜加上脚镣．

～足枷をはめられている｜被戴上脚镣．

2〔足手まとい〕累赘léizhui，牵挂qiānguà，束缚shùfù．

先生との約束が～足枷となる｜和老师的约定成为了负担．

家族が～足枷となる｜家庭是个┏包袱bāofu〔累赘〕．

⇒あしでまとい（足手まとい）

出典　中日辞典 第3版