迄に

日中辞典 第3版

迄に
までに

1〔期限〕［…を期限とする］到……（为止）dào……(wéizhǐ)；［…以前に］在……以前zài……yǐqián．

今月10日～迄に｜到本月十日为止；在本月十日以前．

夕飯～迄には帰ってくる｜晚饭前回来．

土曜～迄に出来上がる｜星期六以前做完．

年末～迄にもう一度お目にかかりたい｜希望年底以前再见一面．

2〔程度〕到……程度dào……chéngdù．

これほど～迄に努力してもだめか｜这么努力都不行吗？

完膚なき～迄にたたきのめす｜打得遍体鳞伤biàntǐ-línshāng；驳得体无完肤；打得一败涂地．

⇒まで（迄）

出典　中日辞典 第3版