日中辞典 第3版の解説
郷愁
きょうしゅう
1〔故郷を〕乡愁,怀念故乡的忧伤的心情.
~郷愁を起こさせる|引起乡愁;令人怀念故乡.
~郷愁にふける|怀念故乡;沉入怀念家乡的思绪中.
2〔過去を〕怀念,思念,想念.
少年時代への~郷愁|对少年时代的怀念.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...