野郎

日中辞典 第3版

野郎
やろう

1〔やつ〕小子xiǎozi，家伙jiāhuo．

あの～野郎とは絶交だ｜我跟那小子绝交juéjiāo了．

厚かましい～野郎だ｜可恶kěwù〔不要脸，厚脸皮〕的东西．

この～野郎，もう一度言ってみろ｜你这小子，你敢再说一遍！

このばか～野郎｜这个混蛋húndàn！

2〔男〕男子nánzǐ，小伙子xiǎohuǒzi．

～野郎ども，かかれ｜小子们，上啊！

出典　中日辞典 第3版