門外

日中辞典 第3版

門外
もんがい

1〔素人〕外行wàiháng．

2〔門の外〕门外ménwài．

～門外には出られない｜不能到门外去．

門外漢

1〔素人〕门外汉ménwàihàn，外行wàiháng．

～門外漢の意見｜外行的意见．

私は文学にはまったくの～門外漢です｜我对文学完全是个外行．

2〔部外者〕局外人júwàirén，无关者wúguānzhě．

門外不出

（决不拿出家门外的）珍藏(jué bù náchū jiāmén wài de)zhēncáng，秘藏mìcáng，秘不出户mì bù chūhù．

～門外不出の家宝｜不示外人的传家宝；秘藏传家宝．

出典　中日辞典 第3版