日中辞典 第3版の解説
隔たり
へだたり
距离
,间隔 ,差距 ;[行き違い]分歧 ,隔膜 ,隔阂 .彼の家から駅まで800メートルの~隔たりがある|他家距车站八百米.
親子ほどの年齢の~隔たりがある|有┏父〔母〕子那样的年龄差距;年龄差一辈儿.
双方の言い分には大きな~隔たりがある|双方的主张有相当大的距离.
二人の間の~隔たりは広がるばかりだ|两人之间的隔阂越来越大.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...