集める

日中辞典 第3版

集める
あつめる

1〔人を〕集合jíhé，招集zhāojí，吸引xīyǐn．

額を集めて相談する｜招集大家来商量shāngliang．

どの劇場でも客を～集めるのに苦心している｜每个剧院都为吸引观客煞费苦心shàfèi-kǔxīn．

2〔物や金を〕收集shōují；汇集huìjí；凑còu．

資金を～集める｜收集资金；聚资jùzī．

資料を集めて検討する｜把资料汇集在一起研究．

寄付を～集める｜募捐mùjuān．

切手を～集めるのが趣味だ｜爱好集邮．

3〔抽象物を〕集中jízhōng．

みんなの知恵を～集める｜集思广益成語．

人望を一身に～集める｜集众望于一身．

出典　中日辞典 第3版