日中辞典 第3版の解説
面影
おもかげ
1〔顔かたち〕面貌,面影,模样.
顔に幼いときの~面影がある|脸上还有小时候的面影.
彼の~面影がまだ目に浮かぶようだ|他的模样还浮现在眼前.
弟には父の~面影がある|弟弟长得有点儿像父亲.
2〔以前の姿〕迹象,影像,风貌,面目.
城は昔の~面影をまったくとどめていない|城楼已面目全非.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...