日中辞典 第3版の解説
鞍替え
くらがえ
改行,转业,转变(立场等).
一杯飲み屋からコーヒー店に~鞍替えする|由小酒馆转为咖啡馆.
彼女は別の男に~鞍替えした|她找了别的男人.
会社をやめてフリーに~鞍替えする|辞去公司的工作,成为自由职业者.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...