日中辞典 第3版の解説
鞍替え
くらがえ
改行,转业,转变(立场等).
一杯飲み屋からコーヒー店に~鞍替えする|由小酒馆转为咖啡馆.
彼女は別の男に~鞍替えした|她找了别的男人.
会社をやめてフリーに~鞍替えする|辞去公司的工作,成为自由职业者.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...