食わせる

日中辞典 第3版

食わせる
くわせる

1〔食べさせる〕给吃gěi chī，让吃ràng chī，使……吃shǐ……chī．

腹一杯～食わせる｜让（他）吃个饱．

イヌに残飯を～食わせる｜喂wèi给狗剩饭；用剩饭喂狗．

ここはうまい料理を～食わせる店だ｜这家饭馆的菜很好吃．

2〔味がよい〕十分好吃shífēn hǎochī．

～食わせる味｜可口的味道．

3〔養う〕扶养fúyǎng，养yǎng，赡养shànyǎng書面語．

子どもを～食わせるので精一杯だ｜仅是扶养孩子就够呛gòuqiàng了．

4〔欺く〕骗piàn，欺骗qīpiàn，瞒哄mánhǒng，诈骗zhàpiàn，骗人上当piàn rén shàngdàng．

一杯～食わせる｜让他┏吃个亏〔上个当dàng〕．

5〔こうむらせる〕给予jǐyǔ，加以jiāyǐ，饱以bǎoyǐ．

鉄拳を～食わせる｜饱以老拳．

出典　中日辞典 第3版