日中辞典 第3版の解説
飾り気
かざりけ
好装饰,好修饰,打扮(的心情).
~飾り気のない|朴素的;朴实的;不做作的.
~飾り気のない言葉|率直〔诚恳〕的语言.
~飾り気のない人柄|朴实的人品.
若い人には珍しく~飾り気がない|具有年轻人中少有的朴实作风.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...