日中辞典 第3版の解説
饂飩
うどん
面条
,切面 ;[音訳で,特に日本の]乌冬面 .手打ち~饂飩|手擀
的面条.~饂飩を打つ|擀面条.
~饂飩1輪|一把面条.
うどん粉
面粉
.うどん粉病
〈植物〉白粉病
.うどん屋
面馆
;切面铺 .饂飩・雲呑
ワンタン
〈料理〉馄饨方言.
;抄手ワンタンメン
馄饨面
.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...