日中辞典 第3版の解説
首尾
しゅび
1〔初めと終わり〕首尾 ,始终 .
2〔成り行き〕情形 ,情况 .
~首尾がよい|成功;顺利.
~首尾はいかがですか|情况怎样?
~首尾は上々|一切都很顺利.
首尾一貫
首尾一贯
.~首尾一貫一貫した文章|首尾一贯的文章.
~首尾一貫一貫した主張|一贯的主张.
~首尾一貫一貫していない|首尾不相应
;缺乏 前后一致性.首尾よく
顺利地
,成功地 .事が~首尾よく運ぶ|事情顺利进展.
~首尾よく試験に合格する|顺利地通过考试.
万事~首尾よくいった|一切进行得很顺利.