高

日中辞典 第3版

高
たか

1〔上昇〕上涨shàngzhǎng，提高tígāo．

きょうの相場は50円～高だ｜今天行市上涨五十日元．

2〔数量・金額〕量liàng，数量shùliàng，金额jīn'é．

残～高｜余额．

収穫～高｜收获shōuhuò量．

生産～高｜产量．

出来～高払い｜计件工资jìjiàn gōngzī．

禄～高｜俸禄额fènglù'é．

毎月の売上～高をグラフにする｜把每月销售额作成图表．

3→たかが（高が）

～高が知れる

其程度有限；没有什么了不起liǎobuqǐ的．

貯金はあるが～高が知れたものだ｜虽有些存款cúnkuǎn，不过很有限．

彼の考えは～高が知れている｜他的考虑没什么了不起的．

～高を括(くく)る

不放在眼里；认为不值一顾gù．

あまり～高をくくるものじゃないよ｜不要过于乐观呀！；不要太自信了！

落第することはないと彼は～高をくくっていた｜他乐观地认为不会考不上．

出典　中日辞典 第3版