日中辞典 第3版の解説
鬼神
きじん
1〔恐ろしい神〕鬼神 .
断じて行えば~鬼神もこれを避く|断然干下去就是鬼神也要退避三舍
.2〔化け物〕妖怪 ,鬼怪 ,魔鬼 ,恶魔 .
3〔死者の霊〕死者的灵魂 ,神灵 .
~鬼神に横道なし
鬼神无邪
.鬼神
おにがみ
1凶神
,凶恶可怕的神 .2→きじん(鬼神)
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...