黄色

日中辞典 第3版

黄色
おうしょく

黄色huángsè．

黄色火薬

黄色火药huángsè huǒyào，黄色炸药huángsè zhàyào．

黄色組合

黄色工会huángsè gōnghuì．

黄色植物

黄藻植物huángzǎo zhíwù．

黄色人種

黄色人种huángsè rénzhǒng；黄种人huángzhǒngrén．

黄色ブドウ球菌

〈医学〉金黄色葡萄球菌jīnhuángsè pútaoqiújūn．

黄色
きいろ

黄色huángsè．

～黄色になる｜变黄．

～黄色の絵の具｜黄色的颜料．

信号が～黄色になる｜信号灯转为黄灯．

[参考]“黄色”はかつては皇帝の禁色で，高貴な色であったが，現在は腐敗や堕落の象徴としても用いる．“黄色小说”（エロ小説），“黄色电影”（ピンク映画），“黄色工会”（御用組合），“黄色录像带”（ポルノビデオ）など．また“黄色”の色調は，日本語の「黄色」よりもかなり広く，茶色に近い色や赤に近い場合もある．

黄色
こうしょく

黄色huángsè．⇒おうしょく（黄色）

出典　中日辞典 第3版