黄金

日中辞典 第3版

黄金
おうごん

1黄金huángjīn．

～黄金の杯｜金杯．

～黄金の太刀｜镶xiāng金的刀剑dāojiàn．

～黄金色｜金色；金黄色．

2〔金銭〕金钱jīnqián．

～黄金万能の国｜金钱万能的国家．

黄金郷

→エルドラド

黄金時代

黄金时代huángjīn shídài；全盛时期quánshèng shíqī，最繁荣的时期zuì fánróng de shíqī，最得意的时期zuì déyì de shíqī．

ローマ文化の～黄金時代｜罗马Luómǎ文化的黄金时代．

その時は彼の～黄金時代だった｜那时是他的黄金时代．

黄金週間

→ゴールデンウィーク

黄金の三角地帯

金三角Jinsānjiǎo．

黄金分割

〈数学〉黄金分割huángjīn fēngē．

黄金律

黄金定律huángjīn dìnglǜ；为人准则wéirén zhǔnzé．

黄金
こがね

1黄金huángjīn；黄金色huángjīnsè．

2金币jīnbì．

黄金造り

金〔镀金〕装饰（的东西）jīn〔dùjīn〕zhuāngshì (de dōngxi)．

黄金の波

金黄色的（稻麦）浪jīnhuángsè de (dào mài) làng．

出典　中日辞典 第3版