黒子

日中辞典 第3版

黒子
ほくろ

黑痣hēizhì，痦子wùzi，乌痣wūzhì，黑子hēizǐ書面語．

目もとに小さな～黒子がある｜眼角上有一个小黑痣．

～黒子を取る｜（用药）除掉黑痣．

愛嬌～黒子｜俏皮qiàopi痣．

付け～黒子｜（点上的）美人痣．

泣き～黒子｜眼下的黑痣．

黒子
くろこ

〈芸能〉（歌舞伎出演者背后的）辅佐员(gēwǔjì chūyǎnzhě bèihòu de)fǔzuǒyuán，助手zhùshǒu；辅佐员所穿的黑衣fǔzuǒyuán suǒ chuān de hēiyī．

彼は～黒子に徹して表に出ない｜他始终安于做后台工作．

出典　中日辞典 第3版