ぎこちない

日本語の解説|ぎこちないとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

ぎこちない

clumsy; awkward ⇒ぎくしゃく

動作がぎこちない
be awkward in one's movements

彼のぎこちない態度から私を裏切ったとわかった
I could tell from his unnatural [awkward] manner that he had betrayed me.

少女はぎこちない手付きでお茶をいれた
The girl made tea clumsily [with clumsy hands].

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む