ちくりちくり

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ちくりちくり

⇒ちくちく

彼の話はちくりちくりと母親たちの痛い所を突いた
His speech hit the mothers where 「it hurt [they were most sensitive].

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」