プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
いっぱし【一端】
⇒いちにんまえ（一人前）②，ひとなみ（人並み），ひとかど（一廉）
あの子でもいっぱし役に立つ
That child is up to the job.
あの男はいっぱしきいたふうな口をきく
He speaks as if he knew everything.
彼女はいっぱしの芸術家気取りだ
She acts [behaves] as if she were a full-fledged artist.
いったん【一端】
❶〔片端〕one end
❷〔一部〕a part
このひとつの事実から事情の一端を伺うことができる
From this one fact we can get some idea of the circumstances.
彼は計画の一端を明らかにした
He disclosed (a) part of his plan.