コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

人間

1件 の用語解説(人間の意味・用語解説を検索)

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

にんげん【人間】

1 〔人〕a human being; 〔人類〕man, mankind, humankind (冠詞をつけない)
人間の,人間的|human⇒ひと(人)
  • 人間は死すべきもの
    Human beings are mortal.
  • そのような失敗はとても人間的なものだ
    Such an error is very human.
  • 君には人間らしい心はないのか
    Don't you have any human feelings?
  • もっと人間らしく振る舞ったらどうだ
    Why not act more human?/Why not show a little more feeling?
2 〔人柄,人物〕
  • 人間ができた男
    〔人格者〕a man of character/〔円熟した人〕a very mature man
  • 人間がしっかりしている
    She has a steady [firm] character.
  • 彼は人間が小さい[大きい]
    〔力量が〕He is a man of poor [high] caliber./〔心の広さが〕He is narrow-minded [generous] by nature.
  • 彼がどういう人間か分からない
    I don't understand what sort of person he is.
  • 彼は最近人間がすっかり変わってしまった
    He is quite another [a different] man these days.
人間愛|human love
人間学|humanics
人間環境宣言|the Declaration on Human Environment
人間関係|human relations
人間嫌い|misanthropy; 〔人〕a misanthrope
人間形成|character building [formation]
人間工学|human engineering
人間国宝|a living national treasure
人間性
  • 人間性にもとる
    It goes against human nature.
人間生態学|human ecology
人間像
  • これが私の理想とする人間像です
    This is the image of the sort of person I regard as ideal.
人間疎外|dehumanization
  • 人間疎外の社会
    a dehumanized society
人間ドック
  • 彼は人間ドックに入った
    He entered (the) hospital for a thorough medical [physical] examination [((口))checkup]. (▼((米))では通例hospitalにtheをつける)
人間並み|⇒ひとなみ(人並み)
  • そのチンパンジーは人間並みの知能を持っていると言われていた
    It was said that that chimpanzee was as intelligent as a man.
人間味
  • 人間味のある裁判官
    a warm-hearted judge
  • 人間味のない人だ
    He lacks human feelings.
人間業
  • 彼は人間業とは思えない速さで走った
    He ran with superhuman speed.
  • こんな高い塀をよじ登るなんてとても人間業とは思えなかった
    It seemed to be almost 「beyond human power [humanly impossible] to climb up such a high wall.

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:近藤いね子、高野フミ
編集委員:Mary E. Althaus、板橋好枝、一又民子、岩原明子、大束百合子、小林 ひろみ、天満美智子、古木宜志子
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。