今時

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

いまどき【今時】

❶〔当世〕nowadays ⇒いま（今）②

見合い結婚なんて今どきはやらない
Arranged marriages are out of fashion now [nowadays].

今どきの若者には受けない
「It does not appeal to [It has no appeal for] the young people of today.

❷〔今時分〕at this time of day

今どきやってくるとは何ごとですか
What's the matter with you, turning up at such 「a late [an early] hour?（▼lateは遅い時間に，earlyは早い時間に）

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」