力強い

日本語の解説|力強いとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

ちからづよい【力強い】

❶〔心強い〕reassuring ⇒こころづよい(心強い)

あなたがいらっしゃるので力強い
Your presence reassures [encourages] me./It's reassuring to have you with me.

力強いお言葉に気持ちが明るくなりました
I was cheered up by your encouraging remark.

力強い支援者
a supporter one can rely on

❷〔力がこもっている〕powerful

力強い声
a powerful [strong] voice

力強い演説
a powerful address [speech]

力強い文体
a vigorous style

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む