大騒ぎ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

おおさわぎ【大騒ぎ】

⇒さわぎ（騒ぎ）

首相が暗殺され，国中が大騒ぎとなった
When the prime minister was assassinated, the country was thrown into confusion.

つまらないことで大騒ぎをする
《口》 「make a big fuss [get all upset] over nothing

その事件をめぐって大騒ぎだった
There was quite 「an uproar [《口》 a brouhaha] over the affair.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」