慌てふためく

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

あわてふためく【慌てふためく】

be flustered; be disconcerted ⇒あわてる（慌てる）

非常ベルに人々は慌てふためいて出口に殺到した
At the alarm bell, people ran to the exit in a panic.

突然のことですっかり慌てふためいてしまった
It was so unexpected that 「I got completely flustered [《口》 it threw me into a panic].

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」