プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
すいりょう【推量】
〔推測〕a guess；〔推論〕 ((make)) an inference ⇒すいそく（推測）
推量する 〔推測する〕guess, make a guess；〔推論する〕infer ((from))
推量で答える
answer with a guess
君の推量は当たった
You've guessed right.
推量がはずれた
I guessed wrong.
お言葉から推量しますとこの計画にご不満のようですね
I infer from what you say that you are dissatisfied with this plan.
推量によってこの結論を導きだした
I have come to this conclusion by inference.
当て推量
⇒あてずいりょう（当て推量）