晴れ晴れ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

はればれ【晴れ晴れ】

⇒はれる（晴れる）

晴れ晴れとした顔付き
a bright face／a cheerful look

戸外へ出ると気分が晴れ晴れする
The open air cheers me up.

心も晴れ晴れと遠足に出掛けた
We set off on the excursion cheerfully [in high spirits].

気が晴れ晴れしない
I feel depressed [out of sorts].／I am in low spirits.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」