プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
さいだい【最大】
最大の 〔一番大きい〕the biggest, the largest;〔最大限の〕maximum
世界最大の都市
the largest city in the world
最大多数の最大幸福
the greatest happiness of [for] the greatest number (of people)
注意を怠ったのが最大の間違いだった
Carelessness was my biggest mistake.
戦後最大の鉄道事故
the worst train accident since the war
最大化ボタン
〔コンピュータで〕a Maximize button
最大級
最大級のお世辞
the highest possible compliment/the greatest possible praise
最大許容線量
〔放射線被曝の〕the maximum permissible dose
最大公約数
最大瞬間風速
the maximum instantaneous wind speed; the peak gust
最大値
the maximum (value)
最大風速
the maximum wind velocity